投入全副力量
前进，尽力按照自己的设想去
度过一生，就会得到平常情况下料
想不到的成功。
——亨利·戴维·梭洛
我在上中学的时候，读了很多历史上伟大的成功者令人
着迷的传记。他们的故事本应使我得到鼓舞，伹是，这些历
史伟人的成就似乎非常难以做到，反而使我失望。我永远也
不可能统率一支大军越过沙漠去远征，不可能去统治一个庞
大的帝国或者发现新的世界。我没有受到鼓舞，反而觉得自
己渺小、做不足道。
是否一定要能够同妇女之光——居里夫人或弗洛伦
斯·南丁格尔相提并论，才是成功者呢？要作出出色的成
就，是否要有非凡的精力或者特殊的情感力量和特殊才智
呢?我当初不敢听到答案是什么，所以不再想这些问题，而
是专心去想我到底有可能做些什么。我下定决心，无论面临
什么挑战，都要付出我的全副力量。我应该付出的是我的最
大力量。
这就是你取得成功的底数——不要消极地同伟人或者任
何别人去比，而是要以他们为榜样。以你的生活能够做到什
么，就动手去做什么，并且要投入你的全副力量。
克服劣势取得成功
有许多荒嘴的说法，认为只有有钱人才能成功，只有力
气大的人才能成为超级明星，只有漂亮的人才能得到所希望
的一切，等等。我们当中很多人都由于这些说法法产生了误
解，其实根本是不对的。
无论在历史上还是在现代，都有人克服了身体上严重的
残疾，成为成功者：
斯蒂芬·霍京患有神经系统疾病，讲话非常困难，
整天坐在轮椅上，旦是，他研究理论物理，对于了解宇
宙做出了非常重要的贡献。用他的同事的话说：“他同
爱因斯坦的关系，就像爱因斯坦同牛顿的关系一样。”
海伦·凯勒双目失明，又是聋子，却学会了读书
写字，最后成为杰出的作家。他到拉德克利夫去上学，
1904年以优异成绩毕了业。后来，她到处周游，通过写
文章和演讲提倡盲童应当有受的机会、成年盲人应
当有学习技术和就业的机会。
土鲁斯·劳特累克患侏儒症，身体崎形，但是他却
创作出优秀的绘画作品，是印象画派的大师之一。他虽
然身材矮小，如今却被视为伟人，他的作品至今仍象十
九世记几十年代在法国那时一样生动而有活力。
这些人都有一些难以逾越的障碍。然而，他们克服了障
碍，取得了成功。可以很有道理地推断，假如他们把自己富
有创造性的宝贵光阴花费在对于倒霉的残疾加以抱怨上，他
们就决不会取得任何成就，而只能日渐衰老和愚钝。
一些特殊的人
成功者是特殊的人吗?当然！不过，他们之所以特殊，
是由于他们的行动，而不是生来就特殊的。他们是创造者，
是推动社会前进的人。他们了解，只有工作才能打开通向成
功的门路。
他们想要把事情办成，并且坚
持不懈地努力。
成功者可能并不是他周围一伙人当中最聪明的，但他们
都是热忱而执着的人。要取得成功，并非必需具备很高的智
商，天分不是关键。很有才干的人也并非一定能够成功，因
为天生的才能不能保证取得成功。我们都听说过：有些天才
的“神通”根本没有发挥出潜在的才能；有些杰出的大学毕
业生献身于国家的政治体制而从未得到晋升，有些在中学毕
业时被公认为“最有可能获得成功”的学生以后再也没有消
息。
但是，你一定也听到过成功者的事情，因为成功者一定
会引起你的注意。他们利用了一切可能的机会，在人群中脱
颖而出，被人们看到、听到和熟悉起来。
你是否看到过柏油马路上长出一棵小小的树苗?是否想
过，“这样一个小东西怎么会穿破坚硬的路面长了出来，在
这么恶劣的条件下活着?”成功者就象马路上长出来的小
树。在艰难困苦的工作过程当中，他们学会了培养一种“冲
破阻碍”的能力。他们是靠勤奋工作和顽强尝试才一分一分
地取得成功的。
我想给你讲一个经过我治疗的杰出的人——他出人头地
得到博士的学位，成了他干的那一行里全国拔尖的人。
然而，他在中学读书的时候，学校的辅导员告诉他，要是他
读大学一定读不好。
“你永远不会成功，哈里”
哈里出生在布鲁克林一个外来移民的里，是十个孩
子当中的老大。他的在开往曼哈顿的夜行火车上当杂
工，家里穷得常常吃不上饭。
哈里想要处境，设法使家里丰衣足食。他知道怎样
去做，打算去读大学，当一个专业人才。
哈里读中学的时候，做作业比较吃力，所以每天晚上都
学习到很晚。他只要有一点都花在做功课上，还得帮助
母亲搞家务和做一些能挣到外快的零活。他在干活的时候总
是喜笑颜开。“愉快对我是有好处的，因为有时候非常
害怕。担心不能各方面都照顾到。但是，如果自己
愉快的时候，就觉得情况总算不是太糟糕，于是也就不再害
怕了。”
哈里只有十来岁的时候，们就称他是“不吃不睡地
千活妁人”。“我没有别的办法，”哈里对我解释说，“我
不得不干个不停，不然我就不可能把所有的事情做完。从早
上睁开眼睛一直到睡觉，都得一刻不停地多干活。”
他下定决心，无论如何也要把大学读完。但是，在他得
知自己参加大学入学考试的结果的时候，他的希望受到了挫
折。他的中学辅导员对他说，他的考试成绩刚刚及格；还劝
他上大学的，去读学校。
哈里离开辅导员办公室的时候，耳边还响着辅导员下的
结论：“你永运不会成功，哈里。以你的考试成绩来说，大
学里的是你受不了的。”
但是，哈里不想照办。他决心受
大学，根本不顾辅导员的警告。
哈里对我说，他在大学里领会那些学术上的概念和理论
非常吃力，因为他的阅读速度很慢。他必须把课本反复看上
五遍，边看边在书上标出重点，才能读懂书上讲的内容。
“书上讲的是什么，我总是不十分清楚，但是我不停地一遍又
一遍地看。”他告诉我，“我曾经多次求上帝保佑，可是每
次考试总是考不好。但是，我觉得还没搞明白的那些知识似
乎一点点清楚了起来，因为我已经看过许多遍了。
“如果老师说写一篇论文需要准备五、六个小时，我就
知道我得要花三十个小时。老师刚一布置要我写，我就立刻
到图书馆去。我吃午餐的时候总是捧着书本看。我干什么事
情花的功夫都比别人多，因为我非常下功夫，非常小心地要
把事情干好。我是那种系了腰带又系背带的人。
“记得在考试以后同别的学生淡起来，总是感到自己学
得不够。他们说只复习了几个小时，而我晓得自己是花了几
个星期作准备的。我一直不明白他们怎么能够办得到，但我
确实知道我要想考好一定得额外多下工夫。”
哈里上学那几年是很艰苦的。他没有钱去请一位辅导老
师，常常觉得不堪重负。他每逢考试总是忧心忡忡，担心会
考不及格。但是，他很高兴毕竟上了大学，成了大学生。后
来，由于他不停地努力苦读，各门课程都取得了合格的成绩。
哈里不仅读完了大学，还努力读完了研究生院的课程，
获得了卫生专业的博士学位，最后成为一个在营养学方
面居于地位的仅威，现在，他主管着美国和加拿大两千
多家有联营关系的食品商店。他靠着“百折不挠”的精神成
了成功者。
哈里想要成功，他找出了路，
坚持不懈地努力。
尽管他曾经由于需要付出极大的努力而感到恐惧和力不
胜任，尽管有人对他说“你永远不会成功”，他还是坚持干
下去取得了成功。
常得到一个深刻的印象，就是他们虽然从事的是工业，电
影、金融等等截然不同的工作，在经历上却都有共同之处。
他们大多数人都遇到过许许多多需要克服的困堆，有些在年
轻的时候就遇到重重困难。他们得要学会如何同困难、
和沮丧情绪作顽强的斗争。由于情况的需要，他们不得不学会
取得成功的诀窍。
