彼得·杰克逊的中土梦

彼得·杰克逊
　　
　　1961年10月31日出生于新西兰，电影导演。
　　
　　1987年，他执导首部影片《宇宙怪客》。2002年，因执导《指环王1魔戒现身》获得第74届奥斯卡多项提名。2004年，凭借执导《指环王：国王归来》获得第76届奥斯卡最佳导演、最佳影片、最佳改编剧本3项大奖。2012年，开始筹备拍摄《霍比特人》三部曲。
　　
　　问：把这么一本薄薄的小说扩充成如此气势磅礴的三部曲，你的成功秘诀是什么？
　　
　　彼得·杰克逊：影片已经成了属于我自己个人的东西，你和别人一样读这本书，然后你开始设想这部电影，这就是一切的开始，对文字展开想象而已，然后把它变成一部电影。但是原著小说很薄，这毕竟是托尔金写给孩子看的小说，所以他的故事节奏非常快，根本没有停下来发展角色，把情节复杂化，他只是很快讲完一个简单的故事，很难改编成一部令人满意的电影，毫无吸引力可言，和儿童读书的感觉完全不一样。所以我们对原著进行扩充，把《指环王》中的角色深度应用到《霍比特人》当中，《指环王》可是有1200多页厚，一旦我们把《指环王》式的深度与精度融进《霍比特人》，内容自然就丰富起来。
　　
　　《霍比特人》系列只是一个故事。我们使用三部电影讲一个故事，第一部是介绍角色，第二部把故事复杂化，给他们的冒险加入各种磨难，第三部则是高潮戏。《霍比特人》系列的结构和普通电影不一样，每部有各自的功能，整个第三部就是个超长的高潮戏。从电影人角度来讲我很喜欢这样，因为你以前没有机会这么做，拍电影必须有开头结尾，而这部电影只充当了一个结尾，我们直接就进入结局，开场没有任何前情回顾，我们直接就开打了，所以拍摄整个故事的第三场戏，是一次很独特的体验。
　　
　　问：在《霍比特人》系列这么丰富的角色库中，你觉得和自己最像的是哪一个？
　　
　　彼得·杰克逊：比尔博。他很宅，不喜欢出门，对外部世界充满怀疑，比尔博·巴金斯就像新西兰人一样。我们（新西兰人）居住在遥远的土地上，世界其他国家风云变幻，我们则被孤立在一旁，我们真的很像住在霍比屯的比尔博，所以我觉得和他最有共鸣。
　　
　　我喜欢比尔博的另一个原因是，他不是战士，不是国王，他只是个普通人，和我们一样。对一个普通人而言，能像他那样为了拯救世界而做到这个地步，的确是不小的成就。我觉得这样的故事讲起来就很棒，这样的英雄才会让我特别有共鸣。
　　
　　问：如果要在《霍比特人》中选一个角色拍一部外传，你会选谁？
　　
　　彼得·杰克逊：咕噜的故事，咕噜在《霍比特人》和《指环王》之间的经历会很有趣，这期间有60年的空白。托尔金也没讲过甘道夫在这段时间的故事，我很想知道甘道夫在这期间都在干什么。《霍比特人》和《指环王》之间有60年的时间，这个时间段中会有很多趣事。